投稿
|

您当前的位置:工业设计>>走进杂志 >> 往期杂志

2021-11期

本期导读

来源:工业设计杂志     时间:2021-11-22

1637561103855149.png


传统文化是一个国家和民族在长期探索自然的过程中,形成的思想体系和生存理想,其孕育着深厚的民族精神,外化为整体的社会风貌,是一个国家和民族最宝贵的“财富”。其中,优秀部分的影响意义则更为深远,甚至能够扩大到人类社会的各个方面。在设计领域,很早就有学者认识到传统文化与现代设计的深层联系,并在探索传统文化与设计活动的互动关系过程中,提出了“传统文化是设计艺术的灵魂”的学术观点,力图释放和传递传统文化在现代设计活动中的无限生命力。诚然,传统文化作为人类历史的见证、智慧的结晶、思想的源泉、精神的归属,始终历久而弥新,散发着璀璨的“光芒”。但随着人类科技文明持续的进步,传统文化也面临着如何传承、发扬和应用的困境,是墨守成规,还是勇于开拓?是保持“不变”,还是创新转化?传统文化的发展如同站在了一个十字路口,如何在现代科技文明的冲击下,进行传承已经成为传统文化在各个领域探讨、争论和突破的核心问题。

设计作为传统文化传承和发展的重要领域之一,从最初的造物活动,到现代的多领域发展;从传统工匠精神和技艺的传承,到现代范式的嬗变、媒介的创新性转化,始终肩负着继承和发扬传统文化的责任,承载着利用传统文化不断催生创新产品的任务和使命。设计作为最能体现传统文化内涵的专业领域,也是最能表达传统文化精髓的物质创造活动。传统的技艺、形态、符号等在现代科技和设计范式的作用下,被科学化的描述与记录、被技术性的解构与重塑、被实验性的融合与应用。这也使得人们开始重新认识和审视现代设计中的传统文化“再创造”问题。并不断赋予传统文化新的价值载体,运用现代审美的表现方式对传统文化进行创意再现,使传统文化脱离历史的局限进入更加广泛的商品市场。

本期,我们以“传统文化的再创造”为主题,推介那些以优秀传统文化为原型创造的产品和人居环境,深入思考传统文化中蕴涵的深层人类智慧,力图使更多的学者和设计师们看到传统文化“与时俱进”的创造活力。同时,在专题报道栏目中,我们还对(全国)教育书画协会高等美术教育分会2021年学术年会暨中国高等美术与设计教育论坛、第二届全国高校教师教学实践优秀美术作品展的部分作品进行了报道。让我们从传统的美术和设计艺术作品开始拉开帷幕,重拾对传统文化的记忆,重温传统文化带来的物质生活变迁,重塑对传统文化的理解和情感,让传统文化的再创造植根于更多的领域,成为不断激励创新驱动发展的力量!