新中式家具对传统造物观的理解与继承
摘 要：目前，由于新材料、新技术、国外的各种设计潮流不断涌现，中国本土的家具设计遭受到了巨大的冲击。现如今，新中式家具设计如何继承与运用传统造物观，从而更适应现代的发展成为一个热点问题。本文介绍了新中式家具的研究背景及发展前景，分析了传统造物观，以及对创新概念的理解和继承，着重考虑有关设计的外在形式与内在本质的关系、自然天成之亲和力的体现、天人合一的诉求等，探讨了在新中式家具设计中对传统造物观的可继承性，举例说明其在现实生活中的应用，并总结新家具设计的传承与发展。
关键词：新中式家具；传统造物观；理解；继承
中图分类号：TB472 文献标识码：A
文章编码：1672-7053(2017)09-0025-02
Abstract：At present, new materials, new technologies, foreign design trends continue to emerge, to China's domestic furniture design has brought a huge impact. Nowadays, the new Chinese furniture design how to inherit and use the traditional concept of creation, and thus more suited to the development of modern become a hot issue. This paper introduces the research background and development prospect of the new Chinese furniture, analyzes the traditional concept of creation, and the understanding and inheritance of the concept of innovation, focusing on the relationship between the external form and the intrinsic essence of the design, the embodiment of the natural heavenly affinity This paper discusses the inheritance of the traditional view of creation in the new Chinese furniture design, illustrates its application in real life, and summarizes the inheritance and development of the new furniture design.
Key Words：New Chinese furniture; traditional concept of creation; understanding; inheritance
